Zum Inhalt springen

Patientenverfügung 2026 — Vorlage, Formular und was drinstehen muss

Eine Patientenverfügung legt fest, welche medizinischen Maßnahmen Sie ablehnen, wenn Sie nicht mehr selbst entscheiden können. Sie ist rechtsverbindlich — aber nur wenn sie richtig aufgesetzt ist.

📄 Patientenverfügung erstellen

Rechtssichere Patientenverfügung nach aktuellem Recht — für DE und AT.

Patientenverfügung erstellen →

3 Dokumente die Sie verwechseln könnten

🏥

Patientenverfügung

Bestimmt welche medizinischen Maßnahmen Sie ablehnen oder wünschen — z.B. keine künstliche Beatmung, kein Reanimationsversuch bei unheilbarer Krankheit. Wirkt direkt ohne Vertreter.

Vorlage erstellen →
📋

Vorsorgevollmacht

Bevollmächtigt eine Person, in Ihrem Namen zu entscheiden — medizinisch, finanziell, rechtlich. Nur diese Person kann dann für Sie handeln, nicht Arzt oder Familie.

Vorlage erstellen →
👤

Betreuungsverfügung (DE) / Erwachsenenvertreter-Verfügung (AT)

Legt fest, wen Sie sich als Betreuer (DE) bzw. Erwachsenenvertreter (AT) wünschen, falls für Sie ein gesetzlicher Vertreter bestellt werden muss. Keine Vollmacht. In Deutschland ist das Gericht an Ihren Wunsch grundsätzlich gebunden, wenn die gewünschte Person geeignet ist (§ 1816 Abs. 2 BGB). In Österreich wird die Erwachsenenvertreter-Verfügung vor Notar, Rechtsanwalt oder Mitarbeiter eines Erwachsenenschutzvereins errichtet und im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis eingetragen (§ 244 ABGB).

Wann ist eine Patientenverfügung bindend?

🇩🇪 Deutschland (§ 1827 BGB)

  • ✓Schriftlich (handschriftlich oder getippt + Unterschrift)
  • ✓Volljährig und einwilligungsfähig bei Erstellung
  • ✓Spezifisch genug (nicht zu allgemein)
  • ✓Kein gesetzliches Ablaufdatum; regelmäßig prüfen, ob sie noch Ihrem Willen entspricht

🇦🇹 Österreich (PatVG)

  • ✓Schriftlich mit Datum und Unterschrift
  • ✓Einfache Verfügung (nicht verbindlich): ohne Arzt und Rechtsvertreter möglich, aber bei der Ermittlung des Patientenwillens zu berücksichtigen
  • ✓Verbindliche Verfügung: ärztliche Aufklärung + Errichtung vor Rechtsanwalt, Notar oder rechtskundigem Mitarbeiter der Patientenvertretung bzw. eines Erwachsenenschutzvereins + Erneuerung nach 8 Jahren (oder einer kürzeren, selbst bestimmten Frist)
  • ✓Eintragung in ein Patientenverfügungsregister (Notariat oder Rechtsanwälte) ist freiwillig und keine Voraussetzung der Verbindlichkeit

Was kann ich in einer Patientenverfügung festlegen?

  • →Ablehnung künstlicher Beatmung bei unheilbarer Erkrankung
  • →Ablehnung von Reanimationsmaßnahmen
  • →Wunsch nach palliativer Behandlung (Schmerzlinderung statt Heilung)
  • →Ablehnung künstlicher Ernährung bei dauerhafter Bewusstlosigkeit
  • →Ablehnung bestimmter operativer Eingriffe
  • →Wunsch zuhause oder im Hospiz zu sterben
  • →Ablehnung von Bluttransfusionen (religiöse Gründe)

Wo soll ich die Patientenverfügung aufbewahren?

  • ✓Original immer bei sich — z.B. im Portemonnaie (Hinweiskarte)
  • ✓Kopia beim Hausarzt hinterlegen
  • ✓Vertrauensperson informieren wo das Original liegt
  • ✓AT: Auf Wunsch im Patientenverfügungsregister des österreichischen Notariats oder der österreichischen Rechtsanwälte eintragen lassen
  • ✓DE: Im Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer registrieren lassen

Patientenverfügung jetzt erstellen

Rechtssicher nach aktuellem Recht — für DE und AT, in 5 Minuten fertig.

Patientenverfügung erstellen →